{"id":5283,"date":"2020-09-13T23:09:32","date_gmt":"2020-09-13T21:09:32","guid":{"rendered":"http:\/\/cnc.a-ueberbach.de\/?p=5283"},"modified":"2020-11-22T13:03:53","modified_gmt":"2020-11-22T11:03:53","slug":"cazeneuve-hbx360-ueberarbeitung-schlosskasten-gewindeschneidfunktion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cnc.a-ueberbach.de\/en\/werkzeug\/cazeneuve\/cazeneuve-hbx360-ueberarbeitung-schlosskasten-gewindeschneidfunktion\/","title":{"rendered":"Cazeneuve HBX360 &#8211; \u00dcberarbeitung Schlosskasten \/ Gewindeschneidfunktion"},"content":{"rendered":"\n<p>Mit der Gewindeschneidfunktion der HBX360 hatten wir nach unserer Restauration immer wieder Probleme. Lange haben wir uns um das Problem gedr\u00fcckt, jetzt war es an der Zeit der Sache auf den Grund zu gehen. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00dcberblick<\/h2>\n\n\n\n<p>Die Gewindeschneidfunktion der HBX360 ist schon etwas besonderes in der Welt der konventionellen Drehmaschinen&#8230; <\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Ohne Umbau von Zahnr\u00e4ndern 55 metrische und 55 z\u00f6llige Gewindesteigungen <\/li><li>Automatischer Wiedereintritt in den Gewindegang <\/li><li>Micrometeranschlag f\u00fcr die Gewindetiefe <\/li><li>Micrometeranschlag f\u00fcr den Bettschlitten<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>In der Praxis braucht man keinen Freistich, kann Vollgas fahren und ist unfassbar schnell. All der Komfort bringt nat\u00fcrlich auch &#8211; vor allem bei einer alten Maschine &#8211; ganz viele potentielle Fehlerquellen mit sich. Und darum geht es in diesem Artikel. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Die Probleme <\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>Handrad f\u00fcr Bettschlitten-Antrieb sehr schwerg\u00e4ngig <\/li><li>Gewinde-Hebel rastet nicht sauber oder fliegt zwischendurch raus <\/li><li>Gewindeschneidfunktion verliert ihre Position und zerst\u00f6rt Gewinde <\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00dcberarbeitung <\/h2>\n\n\n\n<p>Links vorher, rechts nachher&#8230; Man k\u00f6nnte meinen, dass diese schl\u00fcsselprofilartigen Vertieferungen dieses Stiftes so aussehen m\u00fcssen. Eigentlich ist jedoch nur die Vertiefung in der Mitte gewollt. Alles andere muss sich durch Jahrzehntelange Vibration in den Stift eingeschliffen haben. Mit diesem Stift wird eine Reihe von vier verschiedenen \u00dcbersetzungen im Schlosskasten durchgeschaltet. <br><br>L\u00f6sung: Mit WIG vorsichtig aufschwei\u00dfen und danach wieder zurechtfeilen und schleifen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/cnc.a-ueberbach.de\/wp-content\/uploads\/grafik-40.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/cnc.a-ueberbach.de\/wp-content\/uploads\/grafik-40-768x1024.png\" alt=\"\" data-id=\"5290\" data-full-url=\"http:\/\/cnc.a-ueberbach.de\/wp-content\/uploads\/grafik-40.png\" data-link=\"http:\/\/cnc.a-ueberbach.de\/?attachment_id=5290\" class=\"wp-image-5290\" srcset=\"https:\/\/cnc.a-ueberbach.de\/wp-content\/uploads\/grafik-40-768x1024.png 768w, https:\/\/cnc.a-ueberbach.de\/wp-content\/uploads\/grafik-40-225x300.png 225w, https:\/\/cnc.a-ueberbach.de\/wp-content\/uploads\/grafik-40-1152x1536.png 1152w, https:\/\/cnc.a-ueberbach.de\/wp-content\/uploads\/grafik-40.png 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"http:\/\/cnc.a-ueberbach.de\/wp-content\/uploads\/grafik-41.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/cnc.a-ueberbach.de\/wp-content\/uploads\/grafik-41-768x1024.png\" alt=\"\" data-id=\"5291\" data-full-url=\"http:\/\/cnc.a-ueberbach.de\/wp-content\/uploads\/grafik-41.png\" data-link=\"http:\/\/cnc.a-ueberbach.de\/?attachment_id=5291\" class=\"wp-image-5291\" srcset=\"https:\/\/cnc.a-ueberbach.de\/wp-content\/uploads\/grafik-41-768x1024.png 768w, https:\/\/cnc.a-ueberbach.de\/wp-content\/uploads\/grafik-41-225x300.png 225w, https:\/\/cnc.a-ueberbach.de\/wp-content\/uploads\/grafik-41-1152x1536.png 1152w, https:\/\/cnc.a-ueberbach.de\/wp-content\/uploads\/grafik-41.png 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>Auch der Rasthebel, welcher bei zu viel Druck bzw. am Anschlag den Vorschub stoppt, wurde nochmal \u00fcberarbeitet. Die Universalfr\u00e4smaschine wurde kurzerhand zur Universalschleifmaschine bef\u00f6rdert. Schleifen auf der Fr\u00e4se oder Drehbank ist eigentlich aufgrund des abrasiven Schleifstaubes ein <span class=\"explanatory-dictionary-highlight\" data-definition=\"explanatory-dictionary-definition-32\">No<\/span>-Go. Hier, als seltene Ausnahme und mit <span class=\"explanatory-dictionary-highlight\" data-definition=\"explanatory-dictionary-definition-14\">KSS<\/span> halte ich es jedoch mal f\u00fcr vertretbar.<\/p>\n\n\n\n<p>L\u00f6sung: Korrektur des Winkels durch Schleifen.<\/p>\n\n\n\n<p>Leider sind mir die korrekten Ma\u00dfe nicht bekannt und somit habe ich zwei Runden aufgeschwei\u00dft, bis sich der Hebel beim einrasten &#8220;vern\u00fcnftig&#8221; angef\u00fchlt hat. Zus\u00e4tzlich ist bei der Montage auf genaues ausrichten der Teile zueinander zu achten. Insgesamt m\u00fcssen hier vier Teile zueinander fluchten und an bestimmten Positionen sauber einrasten.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"http:\/\/cnc.a-ueberbach.de\/wp-content\/uploads\/grafik-42-1024x768.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5292\" srcset=\"https:\/\/cnc.a-ueberbach.de\/wp-content\/uploads\/grafik-42-1024x768.png 1024w, https:\/\/cnc.a-ueberbach.de\/wp-content\/uploads\/grafik-42-300x225.png 300w, https:\/\/cnc.a-ueberbach.de\/wp-content\/uploads\/grafik-42-220x165.png 220w, https:\/\/cnc.a-ueberbach.de\/wp-content\/uploads\/grafik-42-1536x1152.png 1536w, https:\/\/cnc.a-ueberbach.de\/wp-content\/uploads\/grafik-42.png 1600w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Schlosskasten-Lift! Wenn man alleine an der Maschine schraubt muss man erfinderisch sein. Einfach alles an der Maschine ist massiv gebaut und entsprechend unhandlich oder schwer.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"578\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/cnc.a-ueberbach.de\/wp-content\/uploads\/grafik-38-578x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5288\" srcset=\"https:\/\/cnc.a-ueberbach.de\/wp-content\/uploads\/grafik-38-578x1024.png 578w, https:\/\/cnc.a-ueberbach.de\/wp-content\/uploads\/grafik-38-169x300.png 169w, https:\/\/cnc.a-ueberbach.de\/wp-content\/uploads\/grafik-38-867x1536.png 867w, https:\/\/cnc.a-ueberbach.de\/wp-content\/uploads\/grafik-38.png 903w\" sizes=\"auto, (max-width: 578px) 100vw, 578px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ergebnis <\/h2>\n\n\n\n<p>Mehrere Tage Arbeit (zerlegen, pr\u00fcfen, Teile aufarbeiten) sp\u00e4ter. Das Ergebnis kann sich sehen lassen! Geschnitten wurde mit Vollschnitt-WSP.<\/p>\n\n\n\n<p>Steigung 1,0 mm<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"578\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/cnc.a-ueberbach.de\/wp-content\/uploads\/grafik-37-578x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5287\" srcset=\"https:\/\/cnc.a-ueberbach.de\/wp-content\/uploads\/grafik-37-578x1024.png 578w, https:\/\/cnc.a-ueberbach.de\/wp-content\/uploads\/grafik-37-169x300.png 169w, https:\/\/cnc.a-ueberbach.de\/wp-content\/uploads\/grafik-37-867x1536.png 867w, https:\/\/cnc.a-ueberbach.de\/wp-content\/uploads\/grafik-37.png 903w\" sizes=\"auto, (max-width: 578px) 100vw, 578px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Steigung 3,0 mm<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/cnc.a-ueberbach.de\/wp-content\/uploads\/grafik-36-768x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5286\" srcset=\"https:\/\/cnc.a-ueberbach.de\/wp-content\/uploads\/grafik-36-768x1024.png 768w, https:\/\/cnc.a-ueberbach.de\/wp-content\/uploads\/grafik-36-225x300.png 225w, https:\/\/cnc.a-ueberbach.de\/wp-content\/uploads\/grafik-36-1152x1536.png 1152w, https:\/\/cnc.a-ueberbach.de\/wp-content\/uploads\/grafik-36.png 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Was auf dem Foto wie Rattermarken r\u00fcber kommt ist bei &#8220;Tageslicht&#8221; fast nicht sichtbar. <\/p>\n\n\n\n<p>Und hier nochmal als kleines Handy-Video. Auch die Handr\u00e4der laufen wieder deutlich geschmeidiger. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Gewindeschneiden auf Drehmaschine Cazeneuve HBX360\" width=\"620\" height=\"349\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/I_AKCpotHQ0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Bonus <\/h2>\n\n\n\n<p>Der rote Kunststoff-Knauf am Handrad des Oberschlittens war schrott und nur wenig ansehnlich. Kurzerhand entstand diese Aluvariante, freihand gedreht und ohne Zeichnung. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"578\" height=\"1024\" src=\"http:\/\/cnc.a-ueberbach.de\/wp-content\/uploads\/grafik-35-578x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-5285\" srcset=\"https:\/\/cnc.a-ueberbach.de\/wp-content\/uploads\/grafik-35-578x1024.png 578w, https:\/\/cnc.a-ueberbach.de\/wp-content\/uploads\/grafik-35-169x300.png 169w, https:\/\/cnc.a-ueberbach.de\/wp-content\/uploads\/grafik-35-867x1536.png 867w, https:\/\/cnc.a-ueberbach.de\/wp-content\/uploads\/grafik-35.png 903w\" sizes=\"auto, (max-width: 578px) 100vw, 578px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mit der Gewindeschneidfunktion der HBX360 hatten wir nach unserer Restauration immer wieder Probleme. Lange haben wir uns um das Problem gedr\u00fcckt, jetzt war es an der Zeit der Sache auf den Grund zu gehen. \u00dcberblick Die Gewindeschneidfunktion der HBX360 ist schon etwas besonderes in der Welt der konventionellen Drehmaschinen&#8230; Ohne Umbau von Zahnr\u00e4ndern 55 metrische und 55 z\u00f6llige Gewindesteigungen Automatischer Wiedereintritt in den Gewindegang Micrometeranschlag f\u00fcr die Gewindetiefe Micrometeranschlag f\u00fcr den Bettschlitten In der Praxis braucht man keinen Freistich, kann Vollgas fahren und ist unfassbar schnell. All der Komfort bringt nat\u00fcrlich auch &#8211; vor allem bei einer alten Maschine &#8211; <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5286,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","_analytify_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[782],"tags":[379,370,372,1354,947,1357,1356,1268,1198,1358,1359,1355],"class_list":["post-5283","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cazeneuve","tag-cazeneuve","tag-cazeneuve-hbx360","tag-drehbank","tag-drehmachine","tag-gewinde","tag-gewinde-schneiden","tag-gewindeschneidfunktion","tag-reparatur","tag-schneiden","tag-threat-cutting","tag-tread","tag-ueberholung","has_thumb"],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"en","enabled_languages":["de","en"],"languages":{"de":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"en":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/cnc.a-ueberbach.de\/wp-content\/uploads\/grafik-36.png",1200,1600,false],"thumbnail":["https:\/\/cnc.a-ueberbach.de\/wp-content\/uploads\/grafik-36-220x165.png",220,165,true],"medium":["https:\/\/cnc.a-ueberbach.de\/wp-content\/uploads\/grafik-36-225x300.png",225,300,true],"medium_large":["https:\/\/cnc.a-ueberbach.de\/wp-content\/uploads\/grafik-36.png",1200,1600,false],"large":["https:\/\/cnc.a-ueberbach.de\/wp-content\/uploads\/grafik-36-768x1024.png",620,827,true],"1536x1536":["https:\/\/cnc.a-ueberbach.de\/wp-content\/uploads\/grafik-36-1152x1536.png",1152,1536,true],"2048x2048":["https:\/\/cnc.a-ueberbach.de\/wp-content\/uploads\/grafik-36.png",1200,1600,false],"wp_review_large":["https:\/\/cnc.a-ueberbach.de\/wp-content\/uploads\/grafik-36-300x200.png",300,200,true],"wp_review_small":["https:\/\/cnc.a-ueberbach.de\/wp-content\/uploads\/grafik-36-60x57.png",60,57,true],"post-thumbnail":["https:\/\/cnc.a-ueberbach.de\/wp-content\/uploads\/grafik-36-220x162.png",220,162,true],"pointpro-featured":["https:\/\/cnc.a-ueberbach.de\/wp-content\/uploads\/grafik-36-220x162.png",220,162,true],"pointpro-carousel":["https:\/\/cnc.a-ueberbach.de\/wp-content\/uploads\/grafik-36-140x130.png",140,130,true],"pointpro-bigthumb":["https:\/\/cnc.a-ueberbach.de\/wp-content\/uploads\/grafik-36-620x315.png",620,315,true],"pointpro-mediumthumb":["https:\/\/cnc.a-ueberbach.de\/wp-content\/uploads\/grafik-36-300x200.png",300,200,true],"pointpro-smallthumb":["https:\/\/cnc.a-ueberbach.de\/wp-content\/uploads\/grafik-36-140x100.png",140,100,true],"pointpro-widgetthumb":["https:\/\/cnc.a-ueberbach.de\/wp-content\/uploads\/grafik-36-60x57.png",60,57,true],"pointpro-widgetfull":["https:\/\/cnc.a-ueberbach.de\/wp-content\/uploads\/grafik-36-300x200.png",300,200,true],"pointpro-slider":["https:\/\/cnc.a-ueberbach.de\/wp-content\/uploads\/grafik-36-980x400.png",980,400,true],"pointpro-project-3":["https:\/\/cnc.a-ueberbach.de\/wp-content\/uploads\/grafik-36-286x180.png",286,180,true],"pointpro-project-4":["https:\/\/cnc.a-ueberbach.de\/wp-content\/uploads\/grafik-36-215x150.png",215,150,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"Fabian","author_link":"https:\/\/cnc.a-ueberbach.de\/en\/author\/fabian\/"},"uagb_comment_info":4,"uagb_excerpt":"Mit der Gewindeschneidfunktion der HBX360 hatten wir nach unserer Restauration immer wieder Probleme. Lange haben wir uns um das Problem gedr\u00fcckt, jetzt war es an der Zeit der Sache auf den Grund zu gehen. \u00dcberblick Die Gewindeschneidfunktion der HBX360 ist schon etwas besonderes in der Welt der konventionellen Drehmaschinen&#8230; Ohne Umbau von Zahnr\u00e4ndern 55 metrische&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cnc.a-ueberbach.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5283","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cnc.a-ueberbach.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cnc.a-ueberbach.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cnc.a-ueberbach.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cnc.a-ueberbach.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5283"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/cnc.a-ueberbach.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5283\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5316,"href":"https:\/\/cnc.a-ueberbach.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5283\/revisions\/5316"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cnc.a-ueberbach.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5286"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cnc.a-ueberbach.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5283"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cnc.a-ueberbach.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5283"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cnc.a-ueberbach.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5283"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}